FORT MYERS, Fla. (Sep. 2, 2021) –
Public Notice
COMMUNITY DEVELOPMENT BLOCK GRANT – MITIGATION (CDBG-MIT) GRANT NOTICE
Pending review and approval of the City Council at the September 7, 2021 meeting, the City of Fort Myers in conjunction with The Salvation Army of Lee, Hendry, and Glades Counties will apply for Rebuild Florida General Infrastructure Program (GIP) funding to upgrade and harden The Salvation Army Center of Hope at 2400 Edison Avenue.
GIP funding will be combined with local Salvation Army campaign fundraising to rebuild and expand its family shelter, emergency transitional shelter, corrections dormitories, food pantry, emergency disaster warehouse, chapel/multipurpose space, administrative offices, social service outreach center and recreation area for shelter guests.
Total GIP funding available to the State of Florida is $475 million, while The Salvation Army infrastructure project is estimated at $25 million.
Public comment will be open until Thursday, September 16, 2021.
Please contact Steven Belden at sbelden@cityftmyers.com to request a copy of the proposed application.
LA CONCESIÓN DE BLOQUE DE DESARROLLO COMUNITARIO - AVISO DE
SUBVENCIÓN DE MITIGACIÓN
Pendiente de revisión y aprobación del consejo de la ciudad en la reunión de 7 septiembre de 2021, la ciudad de Fort Myers junto con el Salvation Army (Ejército de Salvación) de los condados de Lee, Hendry y Glades solicitarán fondos del Programa de Infraestructura General (GIP) de Rebuild Florida para mejorar y fortalecer Center of Hope (El Centro de Esperanza) del Salvation
Army (Ejército de Salvación) en 2400 Edison Avenue.
Los fondos del GIP se combinarán con la recaudación de fondos de la campaña local del Salvation Army (Ejército de Salvación) para reconstruir y ampliar su refugio familiar, refugio transitorio de emergencia, dormitorios correccionales, despensa de alimentos, almacén de emergencia para desastres, capilla / espacio multiusos, oficinas administrativas, sociales servicio de centro de extensión y área de recreación para huéspedes del refugio.
El financiamiento total del GIP disponible para el estado de Florida es de $475 millones, mientras que el proyecto de infraestructura del Salvation Army (Ejército de Salvación) se estima en $25 millones. Los comentarios públicos estarán abiertos hasta el jueves 16 de septiembre de 2021. Póngase en contacto con Steven Belden (al sbelden@cityftmyers.com) para solicitar una copia de la propuesta solicitud.
BOUS DE DEVLOPMAN KOMINOTE – AVI DE SIBVANSYON POU
MITIGASYON
Annatant revizyon ak aprobasyon de konsèy vil la nan rankont sektanm 7, 2021, vil Fort Myers lan ansanm ak Ame di Sali (The Salvation Army) k’ap sevi konte Lee, Hendry ak Glades yo pral mande lajan Rebuild Florida General Infrastructure Program (GIP) pou rekonstwi Center of Hope Ame di Sali ki lokalize a 2400 Edison Avenue.
Ansanm ak kob GIP, Ame di Sali pral egzekite yon kampay pou ranmase lajan pou ede rebati epi elaji yon abri pou fanmi yo, yon abri dijans, dotwa pou moun k’ap fe reyabilitasyon e pou rekonekte ak fanmi yo ak sosyete a apre yo te nan prizon, yon sant sevis sosyal (pou bay asistans manje ak lot sevis yo), yon depo dijans pou reponn apre yon dezas, yon chapèl/espas a plizye isaj, biwo administrasyon, epi yon espas rekreyasyon pou moun k’ap rete nan abri yo.
Gen yon $475 milyon ki disponib nan GIP pou tout leta Florid lan, pwoje Ame di Sali ap koute aproksimativman $25 milyon. Peryòd kòmantè piblik ap ouvè jiska jedi 16 sektanm 2021. Souple kontakte Steven Belden (sbelden@cityftmyers.com) pou mande yon kopi aplikasyon ki pral propose a.
-end-